I'm not sure that crippled is necessarily the wrong word, but I wanted to clarify that wing clipping is not permanent. It is a shortening of feathers, that would be undone by the annual moult.
If they do it continually, so the birds can never fly off, what is the difference? It's needlessly cruel, all because of a superstition. Seems to me that birds are meant to fly.