[rubyn00bie]

Sounds like if you imagine the universe as a sphere, like we (me?) "normally" do (3 dimensions), you use volume to describe its contents. Well... I think what they're saying is that the outside of the sphere, in this case the universe, just its surface, describes everything (all the information) inside of it... because in fact the volumetric area we know as the universe is a projection of a "flat" surface.

And... like I'm not very smart, but this is probably a bit like the non-euclidean space demo from yesterday's front page, where the geometry is doing really weird things... perhaps someone smart will come along and give a proper explanation.