Ish. Batman is basically an “action Sherlock” already. You would have to significantly tweak one or the other to make it interesting. But yeah, having the freedom to do that in a professional production would be pretty fun.
That seems like it could be a Pride and Prejudice and Zombies-style remix, with a few Sherlock Holmes stories rewritten to feature Batman instead and then packaged as a book.