[crux_]

As I enjoy the benefits of immutable data structures and read-only interfaces, it is absolutely not an unmitigated good. Replace "Collection" with "Iterator" above, and the borking you mention is impossible ...