[Stratoscope]

The video has a full screen button which can be seen in your screenshots. Tap it and the video fills the screen in portrait mode on both the old reddit and the new mobile reddit, at least on my Android device.

[nsalkmaar]

I find it terrible "progress" that one has to press a button to get a functional view.