[thirdsun]

I guess the right thing for Youtube to do is to simply suspend any payouts, but continue monetization until the dispute is resolved. Once that happens the rightful owner of the content should receive any pending payouts.