[zepto]

They are definitely not “much the same”. One implies that violence is the goal, the other that the capacity to be violent is necessary even when actual violence is undesirable. These are absolutely different in meaning.