I think recruiters would do a better job if they spent more time reading HN. You probably understand your "product" better than most of your competition ever will.
As tempting as it is to think they just need a clue, maybe the reality is that HN readers tend to already have jobs or own their own businesses, and they aren't as good a target for recruitment which is more of a numbers game.