EDIT: I created a blog post[0] that tries to explain this in more detail
[0] https://blog.gingerlime.com/2018/smugmug-video-data-loss/