[sublupo]

Correct, I moved the goalpost because, thanks to your comment, I realized that saying that NameCheap is just as scammy as GoDaddy is an exaggeration. Nonetheless, I wouldn't trust a site with ads that outright lie. It's not like we are forced to choose between GoDaddy and NameCheap. There are other options that don't reserve searched domains, and don't show ads that lie. Since that is the case, I will opt for one of those other sites when looking to purchase a domain.

[dkonofalski]

Again, you're projecting malicious intent. What's the difference, in your opinion, between a lie and a mistake? If NameCheap is labelling those domains (again, according to your own screenshot) as coming from a third-party and they get a bad response from that third party, what should their case be? The ad wasn't a lie. A lie assumes that the intent is to defraud or fool you. This sounds more like a mistake that, ultimately, didn't harm you in any way whatsoever.

That being said... you do you. I have no horse in the race with NameCheap. I just think their service is great and the customer support is awesome. If you prefer another registrar, you live your best life there.