[amelius]

Well, in this case "more culpable" doesn't make much sense, or do you think otherwise? Perhaps equally culpable would be an option.

Not sure what point you are trying to make, though.