[cabalamat]

> "normal" letter sounds rather judging, doesn't it?

it is a bit.

> Altough I suspect it is probably a product of an undereducated person.

Or an attempt to use non-technical English. I doubt if most people know what an ASCII character is.