[Custardian]

lv is citing an Asimov quotation on Newton's actual motivations, not the motivations Newton plausibly had or you think Newton had.

Trying to infer the motivation from the result is exactly what aakilfernandes's quotation is referring to!

(Whether Asimov had done his research on this is another matter.)