[claudiawerner]

The negation of the negation not being equal to what you started with always reminds me of the Hegelian dialectic, or dialectic (in the philosophical sense) in general.