[sordina]

Is this a serious comment? Poaching is a pretty common term for actively hiring someone, especially groups of people from another position of employment. Similar to head hunting not referring to actual collection of heads.