[jagger11]

Maybe what the OP meant was, that Lem's works are much less known in the West than in the old good "Eastern Block", though AFAIK he's quite well known in Germany.