[caf]

I've always argued that "everything is a file" is an exaggeration.

This is true, but also bear in mind that "everything is a file" didn't mean "everything is represented by a name in the mount tree", it really meant "(almost) everything is referred to by a file descriptor".

It's still true that the most painful things to deal with are the ones that aren't represented by a file descriptor.