True. Actually that's what I meant by "intermingling inputs and outputs". KnitJ still shows both code and its output in the rendered HTML, but unlike in Jupyter Notebook, the code is stored and edited separately in a single source file.
That's my biggest frustration by far with trying to use Jupyter for anything Serious Business. Will definitely check out your project; thanks for sharing.