This is a specific instance of a general class of problems that absolutely did inform the Brexit vote.