[nailer]

> woman who has talked to other women about their relationships

That's less relevant as actually having sexual encounters with a woman. People often don't know their close friend's fetishes, but they do (or should) know what their lovers enjoy.

For a counterpoint: open a book of women's fantasies written by and marketed to women.