Production isn’t simply a throw-money-at-it problem. And in any case, if you can get billions to build you can get billions to buy.
Tesla had much more than massive capital availability. If anything, it spent most of its life at a significant capital deficiency relative to the competition.
For Tesla, there was nothing to buy. The only option was to build.