[quantummkv]

I think it's a reference to steam proton, a compatibility layer they built to run windows games on linux.