[chrisseaton]

You're giving the bin companies permission to take it because you have an agreement with them and have placed it in an agreed location.

If a third party bin company you had no relationship with took it it would also be theft.