The Canadian government started publishing the production and export numbers for licences medical producers at the end of 2017 [0]. Looks like the total amount exported is a few hundred kilograms of dried canabis and a few dozen liters of cannabis oil per month.
It’s not unusual for marijuana busts in the US to be measured in tons.
I’d assume total US consumption is probably in the thousands of tons of marijuana?