[nialv7]

You can do that with stock Android without any additional tools:

The enable developer options, go there, scroll down until you find the "simulate color space" option.

[poopchute]

I'm still on Android 6.1 so maybe Google has fixed it since then but the Protanomaly simulation is extremely wrong