[foone]

The drive itself was actually very powerful and capable, it just was very limited by having to talk to the C64 using the Vic20-compatible interface, which had issues.

That's why there were so many products for the c64 to fix it: Epyx Fast Load cartridges, for example. And plenty of games worked by having you first load a very simple file that just installed faster disk IO code and then used that code to load the rest of the game.

That's basically what Disk II drives did on the Apple II, just for EVERY (bootable) DISK instead of only some of them: The first bootloader is encoded in a simplified method so that they can save firmware space, but the first bootloader is just better disk IO routines to load the rest of the disk.