[jwr]

I keep my data in a JSON database (RethinkDB). This is not a problem at all: namespaced keywords are converted to strings and the conversion is well-defined in both directions.