You are missing the fact that its basically his employer self insuring, as a form of unpaid compensation. The only thing the insurer is doing is acting as a billing agent.
It’s not self-insurance, necessarily. When OP says “zero premium” they mean (even if they don’t know it) that their employer is paying 100% of their premium.