OSM fortunately doesnt have this problem, nor does Mapscii.
For your phone try OSMand if you haven't already, you can find it on FDroid