[LanceH]

But trademark infringement doesn't trigger merely from copying.

The infuriating thing about dealing with lawyers on IP is they'll write a C&D that "your work infringes on the IP of my client." There is never any mention of what infringes, except the broadest possible, and there is no responsibility for a false claim.