Not necessarily, the modem, or telematics unit can be anywhere in the car and communicate with the infotainment system and other modules through a data network just like you can have the cable modem in your attic and a an ethernet cable to your desktop.
If I were to hazard a guess, the actual modem you are looking for if in the dash, as it seems that is where the "entertainment brains" are.