There is also p5.js - https://p5js.org/
Kadenze has some courses that might be of interest - https://www.kadenze.com/, for example this one : https://www.kadenze.com/courses/generative-art-and-computati...