"figuring out what to worry about and what to not worry about"
I think that is the "know when to hold 'em, know when to fold 'em" skill which is totally necessary to be content while working in an office environment.
Oh absolutely, never worked/lived in the US so I'm not familiar with how the engineering culture there calls this workplace mental higiene stuff but yes, it's totally that skill.