[frnkshin]

NO, copyright is simply the right to make copies. It has nothing to do with the right to create derived material of the original copyrighted item.

[detaro]

the word "copyright" is about allowing/forbidding all kinds of use of a work, not just copying. Derivative works are very much part of it.