[munificent]

This is effectively how pub, the package manager for Dart works. At version resolution time, we generate a manifest file that contains the local paths to every depended-upon package. Then, at compile/load time, tools just use that file to locate packages.