How do people find the balance between Agile (working software over documentation) vs enough documentation that you don't have to ask around your team every time you need a config change?
auto generated swagger docs. They get generated from the swag specs, auto deploy through CI tooling. its now just part of the developers job, as they spec with swagger, docs come for free