[pipelineist]

> IMO there should be separate infotainment and hi-speed system CAN buses.

There are. IIRC BMW uses seven (anyway, several) different CAN buses, plus other bus systems for entertainment (MOST bus)