[techiferous]

From the article:

"We took a combination of access logs and beacon data (previously included in the page) and filtered out all of the automated requests, leaving us with a set of requests we could confirm were sent by actual users."