[willtim]

This example looks like it should be turned into a malloc variant, i.e. needs only to be written once. Raw pointer access is also available in other languages of course, albeit it is usually made much more difficult.