[khendron]

For simple box diagrams, I usually just use the Google Drawings, one of the Google Drive applications. It's free and pretty damn good.