Hacker News new | ask | show | jobs
by jghjg 2855 days ago
I have moved to France, and as a spanish speaker with "te amo" " te quiero" y "Me gustas (I like you)" I find french lacking some words.

I don't think Je t'aime bien its the same as Me gustas and definitely je t'adore doesn't convey the same emotions as te quiero