He claimed that developers could become lazy and simply stop making specific Linux clients, he never claimed that this additional option could prevent developers from making specific clients.
Most developers already dont produce Linux ports. Even indies. So thats the current sad state of affairs. We tried. It does not work well so it was kind of obvious a WINE based solution would have to come sooner or later.