It seems to me that it would be "lawfare" either way -- either the states would sue the Federal government or the Federal government would sue the states.
Lawfare is not when just somebody sues somebody else. It's when lawsuits are used to achieve goals that go way beyond and not connected with upholding the law - such as to enforce specific policy through courts, failing to pass it through legislative or executive branches.