[nbevans]

... as long as those threads don't touch the same page as each other. Page locks <> row locks.

[blattimwind]

Depends on the width of your rows and the relation of access patterns to physical row allocation.