[nanis]

> not superior to Turkish in this regard

Computers cannot deal with the ambiguities of Turkish. That says nothing about English being superior to Turkish.

However, not having a central controlling authority and not having gone through censorship drives, English does have a much richer vocabulary in common daily use to more specifically express various subtle distinctions whereas a Turkish speaker has to rely on context that is not embedded in the grammatical structure and specific words used.