[drabiega]

Perhaps this is a result of two different cultural approaches to conflict minimization? My naive impression of people from these two cultures is that Japanese people are typically willing to confront others but seek to avoid being confronted while the English tend to be the reverse. Both approaches reduce the amount of public confrontations but have very different results in terms of public behavior.

[yomly]

Could this arise from Japan more of a shame-based society than England?