Did we read the same text? I didn't read it as exploding, but just as a teacher teaching the pupils about the rules of kernel and what not to brake. The text was very clear and informational.
I definitely read it as exploding. It's not what you do, it's how you do it. Swearing (even if partially censored) and capslock are bound to result in a negative emotional reaction from the target, which will only make the target resent you, regardless of your justifications.
Even Linus recognises that "I just go ballistic" a bit later in the thread ;-)
I read it as exploding. The post above yours was deleted when I saw yours, so I won't defend it, but share hire I read Linus's update.
I believe the exploding appearance was an intentional writing style. We reading it because a) it's Linus and b) he very clearly communicates his position to the point of being crass.
It works and is stated in the opening: "Dammit. I haven't had to shout and curse at people for a while, but
this is ABSOLUTELY THE MOST IMPORTANT THING IN THE UNIVERSE WHEN IT
COMES TO SOFTWARE DEVELOPMENT"
Makes a clear statement AND expresses a clear tone. Was he teaching? Yes. Did he make his point? Yes. Was he calm? Behind the keyboard maybe. But in the email I'd wager he didn't want to look calm
Even Linus recognises that "I just go ballistic" a bit later in the thread ;-)