[TacticalMalice]

Those shells are temporary; They talk about endospore forming bacteria. They are very hardy and "dormant", but can reactivate given the right conditions. Bacillus cereus for example can survive rice cooking in the spore form, then reactivate and poison you if you leave the cooked rice out of the fridge long enough.