I encounter 12oz bottles and cans of 5% abv beer literally every day
One standard drink in the US is tied to 12oz of 5% beer (or it's equivalents in wine/spirits), not the UK definition of a "unit" of alcohol.
When there are US health recommendations made, they are referring to standard drinks.