[steve19]

I can't help but think sci-hub has something to do with their ability to walk away.

[Vinnl]

That's pretty much undeniable. That said, German academic libraries have also supposedly spent a lot of effort into making sure that accessing the content is still as painless as possible, e.g. through making Inter-library Loan easier.